从细节看「流浪地球」删了什么

转载 Sir电影  2019-02-18 20:52:55  阅读 399 次 评论 0 条

春节档过去了,大家还在等21分钟。
为什么?
《流浪地球》片长125分钟,但网传原片长146分钟。
这不是空穴来风。
举个小得不能再小的例子。
有一个30秒的预告片,吴京和俄罗斯宇航员来到舱门前,俄罗斯人说:“全世界的空间站都是我们造的。”
吴京点点头:“我同意。”
下一个镜头,舱门铭牌上写着——
“Made in China(中国制造)”。


这个包袱一抖,弹幕应声就笑成了一片。


然而在电影院里,俄罗斯人的话说完,吴京那句意味深长的“我同意”不见了。
“Made in China”也一闪而过。
没有人?#20174;?#36807;来,此处有梗。
为什么删掉?
推测的原因是,缩减片长,增加排片。
然而,缺少了这些调剂和铺垫,也成了《流浪地球》的一大硬伤——
灾难场面过于紧凑,感觉像是戏赶戏;
人物动机残缺,形象不丰满。
也就是说,在如何评价《流浪地球》的问题上,缺席的21分钟是一个最大的变数。
所以今天,Sir试图通过种种蛛丝马迹,还原《流浪地球》到底被折叠了什么。
1
灾难
听说,有这样一本书。
它只属于《流浪地球》剧组——
《流浪地球:世界观概述》。
写着电影时代架空的政治、经济、文化、人口情况,还有百年编年史。


其中的很多东西,你没有直观看到。
但它却是构筑起《流浪地球》的庞大基石,也是解答疑惑的指南。
电影版有两个时空,跨越17年。
17年前,地球准备出发;17年后,地球来到了木星附近。
17年前,刘培?#30475;?#30528;儿子在海边玩;17年后,地球上已经没有海了。
这17年,地球发生了什么?
电影里,这几乎是一段消失的历史。
但它的惨烈?#20174;?#24456;多暗示。
预告片中,有一幕没有出现在正片里。
一个扫过一张桌子的长镜头,上边全是残骸、?#39029;尽?#29031;片、还有破书。


其中一页写着:“伤亡人数超过……”


超过多少?
片中,王磊盛怒之下说过一句话:“地球上35亿人,全他妈白死了!”
35亿,地球一半,一笔带过。
不过,导演还藏了很多细节,暗示那17年的噩梦。
抽签。
电影中的父子矛盾就和抽签有关。
“抽签”时有多惨?
别去猜测围绕这个“签”的愤怒、嫉妒、仇恨了,它可以毁掉一对恩爱的夫妻,黑化一个慈爱的父亲,乃至颠?#33329;?#20010;地球的关系概念。
就说这一句话:
“未通过抽签者,严禁进入地下城”。


截图出自《流浪地球预告片5:定档版》
一个招牌,一声严禁,就能让没抽中的人情绪稳定地等待死亡吗?
电影里,这场戏的人群前方,有几个全副武装的特警。


我们的环境当然不允许细讲这种警民矛盾,所以电影里,这场戏剩下不到一分钟。
如果好奇,Sir建议看看斯皮尔伯格的《世界大?#20581;貳?br />它就着重刻画了,灾难当头下的集体性格——
?#21482;擰?#29378;奔、无脑、自相残杀。


士兵拦住人群
回到《流浪地球》。
那17年间还发生了海啸。
电影中以新闻播报的?#38382;劍?#23545;这个事件一带而过:“全球海平面将升高XX米,我国南部最先遭到海啸侵袭”。
唯一的海啸场面,是韩子昂在洪水里捡到小女孩(韩朵朵)。
“好多双手将一个小女孩推到了我面前,她没有父母,那水下的每一个人都是她的父母。”
这句台词的力道很重。
因为它内含的故事不止拯救,还暗示了流浪地球计划的悲壮——
活着的人,要为更多死去的人而活。
?#19978;В?#36825;场戏完全没有付诸影像,只在韩子昂的独白里蜻蜓点水。


海啸戏拍摄现场
还有极寒。
主角四人从倒塌的派出所逃出后,在路边发现一个跪着的人,韩子昂上前一扶,那人顺势倒了下去——原来已经冻成了冰。
预告片里还有类似的内容,可能考虑到太过恐怖,删去了。


网传还有一个震撼人心的删减镜头是,冰面以下有无数向上游的尸体。
有没发现,《流浪地球》删减的一个逻辑——
与“负能量”有关的镜头,很大几率被删掉。
然而,刘慈欣的小说里,前半部分都在说,地球踏上流浪之旅,人类面临种种灭顶之灾的心理状态。
刺眼日出、巨大木星、岩浆淹城、永夜海洋……
我正处于地球最黑?#26723;?#37096;分。在我眼中,世界就是由广阔的星空和向四面无限?#30001;?#30340;冰原组成的,这冰原似乎一直?#30001;?#21040;宇宙的尽头,或者它本身就是宇宙的尽头。而在无限的星空和无限的冰原组成的宇宙中,只有我一个人!雪崩般的孤独感压倒了我,我想哭。
有的画面,越恐怖,越有深刻的美学。
删了,?#19978;А?br />2
地下城
电影中,地下城的戏份超短。
刘启拉着韩朵朵,一来,一去,没了。
但剧组?#23548;?#24314;造的地下城空间,有这么大。


地下城本该成为电影的重头戏。
因为这里承担着,搭建世界观、交代未来社会秩序、营造末世氛围的作用。
然而?#19978;?#30340;是,由于要把时长更多留给灾难场面,地下城被简单带过。
我们看到的,似乎是一个乐不?#38469;?#30340;小?#20197;?mdash;—
烟照抽,舞照跳,麻将照样搓。
把地上整?#36164;?#20117;文化搬到了地下,只不过寒碜了点。
只有在一些细枝末节中,你才能看到地下城更靠谱的样子。
比方说,吃。
韩朵朵在一家?#29699;镜?#20572;下来,说:“咦,榴莲味的?#29699;?#24178;。”
客串的宁浩也是一?#25110;球境?#24072;。
从他背后的那一大堆菜里,我们可以推测,地下城能种菜,却几乎没法养畜。


截图出自《流浪地球》优酷独家幕后记录
货币系统也变了。
刘启的家里,就贴了个“信用点?#19968;?#20449;息”。
人们靠信用账户,获得日常配给。
钱已经成为古董。所以?#23721;?#25165;会说:“那个时候没?#26031;?#24515;地球,人们?#36824;?#24515;一种叫做钱的东西。”
娱乐活动也变了。
小说里写到:“学校?#36867;?#37117;集中在理工科上,艺术和哲学之类的?#36867;?#24050;压缩到最少,人类没有这份闲心了。”
在极端的集体主义生活中,个人休闲娱乐也成为一种地下活动。
所以,电影里能看到——
壮男看守,麻将和?#38376;?#37070;,还有?#20934;岩?#36825;种玩魂斗罗的黑帮分子。


人们的希望还是有的,只是有点畸形。
?#28909;?#35828;有个正片里没有的镜头。
先是一棵树,然后镜头倒过来,照到熙熙攘攘的人群……原来树是倒着长的。
这?#24471;?#21861;,?#24471;?#27877;土在上边嘛。


?#19978;?#27491;片里几乎看不出来这棵倒长的树
导演还在地下城里埋了一个有点危险的集体心理。
怀念。
开头,韩朵朵读书时,她其实上的是一节体验课。
?#38382;?#19978;方有个屏幕也写着“?#24179;?#26102;代体验课”。
在地下城,还有一个招牌,上边写着类似“?#24179;?#24180;代博物馆”的字眼。


出自《流浪地球》优酷独家幕后记录
为什么说怀念危险?
因为你?#20132;?#24565;,越可能引发对现状的不满。
无怪乎《1984?#20998;?#35828;:谁掌握了历史,谁就掌握了未来。
这,显然是《流浪地球》无法去展开的。
只能一笔带过。
3
战争
电影开头的地下城,Sir注意到,有个男人,举着一张?#20581;?br />纸上写着:“太阳不会氦闪”。
太阳氦闪,吞没地球,是整个流浪地球计划的起因。
但刘慈欣原著的后半部分,却着重描写了人类战争。
为什么?
就因为这句谣言:“太阳不会氦闪”。
在电影版,因为有木星,人类有了共同的敌人。
所?#38405;?#37096;矛盾不存在。
真不存在?
那,救援小?#29992;?#20010;人都随身佩?#26775;?#24590;么回事?


那,李一一第一次出场时,拿刀挟着韩朵朵,大喊“别过来”,又是怎么回事?
推测,李一一把韩朵朵误当成了叛军。
听说,片中还有枪战,只不过最后被删去了。
最有意思的地方在结尾。
那是刘启成为了英雄之后,他在地下城里散步,跟每一个人都点头示意,自带慢镜,牛批轰轰……
Sir听到?#23576;?#20256;来集体呐喊的声音:
“还我阳光,还我阳光,还我阳光……”
何出?#25628;裕?br />在原著中,人类面对危机分为了地球派和飞船派。
飞船派主张以诺亚方舟?#38382;劍?#25215;载人类文明的小样本去寻找新家园。(类似于电影中Moss的“火种计划”)
而地球派则主张,人类不能失去地球的家园,要和整个地球一起流浪。
一开?#36857;?#22823;家都在理性?#25945;鄭?#21508;自求证。
但后来,阴谋论占了上风——
飞船派认为,太阳氦闪只是地球派编造的谎言,地球?#35805;?#26550;了,人类应该重新回到太阳系。
就在叛军攻入联合政府,将最后的地球派处死之后。
太阳,氦闪了。
人类再一次被自己的愚蠢闪瞎了眼……
这或许也就是电影《流浪地球》与原著最大的区别。
战争,被掩饰了。
取而代之的是团结一致、一往无前的救援行动。
如果说刘慈欣的原著小说,是人类?#25112;?#22312;猜忌中分裂的巴别塔寓言的话;
那么电影,则是全人类紧密团结在集体意志之下的乌托邦。
你能接受吗?
不得不说,这种乐观的设想,对于整个宏大的主题来说,简单得有点想当然了。
但简单,不?#33329;?#26159;《流浪地球》的策略吗——
它要规避审查难点;
它要缩减时长,增加排片;
它要回避分歧,让感情的爆点更燃更中二……
《流浪地球》的146分钟和125分钟,或许就是一?#24247;?#24433;在“更好”和“更成功”之间的取舍。
遗憾。
然而,Sir也想问,为什么我们的环境,常常会让“好”和“成功”如此难以调和呢?
比起看到《流浪地球》的21分钟。
我们更想看到的其实是,不再有这样壁虎断尾的电影。

请上wydclub.com获取更多内容,请多多支持我们网站的发?#26775;?#35874;谢您

本文地址:http://www.ahggi.tw/index.php/post/28525.html
温馨提示:文章内容?#24213;?#32773;个?#26031;?#28857;,不代表无忧岛网对观点赞同或支持。
版权声明:本文为转载文章,来?#20174;?nbsp;Sir电影 ,版权归原作者所有,?#38431;?#20998;享本文,转载请保留出处!

发表评论


表情

还没有留言,还不快点?#37070;?#21457;?